| Индекс материала |
|---|
| ЛЮБВИ ВСЕ ВОЗРАСТЫ ПОКОРНЫ |
| Page # |
| Page # |
| Page # |
| Все страницы |
КОМЕДИЯ ШЕКСПИРА НА СЦЕНЕ ПЕТЕРБУРГСКОГО МАЛОГО ДРАМАТИЧЕСКОГО ТЕАТРА
«Бесплодные усилия любви» – комедия об успешных усилиях любви. Иначе пьеса не стала бы числиться среди комедий. К тому же сюжет гарантирует амурные победы для всех четырех пар, вовлеченных в любовные игры.
Мария – Елена Соломонова, Лонгвиль – Павел Грязнов,
Розалина – Елизавета Боярская
Фото Виктора Васильева
Несчастным влюбленным оказывается только Дон Армадо, и не склонен делать на любовь серьезные ставки – Бойе, спутник французской принцессы и дам из ее свиты. Проходя череду испытаний, дамы и кавалеры находят свою вторую половину. Испытания в этой ранней комедии Шекспира как-то нарочно упрощены, ибо любовь здесь – подобие весенней лихорадки. Трудно приходится кавалерам, неосмотрительно поклявшимся три года не встречаться с женщинами и безжалостно распространившим это решение на всех лиц мужского пола в Наварре. Это инициатива ученого короля, который справедливо считает, что образование и любовь несовместимы. Только один из кавалеров – Бирон уверен, что природу ограничить нельзя, но он клянется вместе со всеми остальными в знак солидарности.
Бесплодны усилия аскезы, особенно в молодом возрасте.
Этим кратким изложением фабулы предваряются размышления о спектакле петербургского Малого драматического театра, потому что режиссер Лев Додин и его команда пошли другим путем. Их фабула, хотя и не очень сильно, но отличается от шекспировской в существенных пунктах. Не существенно то, что играющих с любовью пар не четыре, а три. В конце концов, на елизаветинской сцене легче было разместить восемь темпераментных молодых людей, чем на сцене нашего МДТ. Правда, для шекспировской истории, чем больше подобного схематизма и умножения, тем лучше. Пьеса построена не на жизнеподобии, а на аналогичности: так поступают все, кто молод, у кого пылают души и сердца.
Другое дело исход, разрешение шестиугольника, то есть сочетание трех пар по двое. В этом пункте театр находит свой правдивый ответ, отличный от шекспировского. У Шекспира четверо юношей сразу влюбляются в четырех девушек, и это выбор условно-индивидуальный. Условный – потому что никаких конфликтов и соперничества не предусмотрено (в отличие от «Сна в летнюю ночь»), а индивидуальный, поскольку выбор окончательный.